Мы в соцсетях
Финны детям Финны детям
Финляндия

Финны детям, или Морские монстры в Котке

Выставка «Морские монстры» в Котке полна загадок. Кто такой Кракен, где плавал кит-убийца, чем опасна плоская земля, и какой самый страшный монстр обитает в океане сегодня. Ответы на все вопросы знают в Морском центре Велламо.

Опубликовано

«Морские монстры» поселились в Морском центре Велламо в Котке на полтора года, до 17 января 2021 года. В день открытия был настоящий аншлаг, многие родители взяли с собой совсем маленьких крох. Кто-то прибыл в колясках, а кто-то на руках у родителей, дети постарше по случаю такого события были одеты в маскарадные костюмы. Тут и там проходили разнообразные детские мероприятия. Оказалось, что среди публики много приезжих из разных городов Финляндии. Встретились нам и туристы из Петербурга, которые с восторгом делились впечатлениями о Морском центре и новой выставке.

Так что же там такого особенного?
Представьте, что вы подходите к заветным дверям, перед которым колышутся щупальца медузы, а на песке, то есть на полу, написано следующее:«Давным-давно, когда мир был плоским и маленьким, гораздо меньше, чем сейчас, море населяли всевозможные чудища. Они караулили свою добычу в морских глубинах, резвились в волнах и глотали целые корабли. Самое удивительное, что любой купающийся в море пёс, пастор или лев могли неожиданно превратиться в чудище! 
… Сегодня чудища в морях встречаются, к сожалению, крайне редко. И хотя плавки и ласты по-прежнему загадочно исчезают во время купания, попы всё-таки чаще всего остаются на месте.

НО… прошлым летом около трёх часов дня к острову Ранкки недалеко от города Котки прибило загадочный осколок эпохи морских чудищ – кусочек наидревнейшего морского дна! Современным учёным не составило никакого труда вернуть его к жизни. За этой дверью, уважаемые гости, вы найдёте всё, что осталось от того далёкого-далёкого мира».

Эта длинная цитата звучит как фраза из книжки, которую можно почитать внуку перед сном. И это неспроста. Выставку «Морские монстры» придумали, написали и нарисовали поэтесса и драматург Лаура Руохонен и художница Эрика Калласмаа. На счёту этого творческого тандема книги стихов «Allakka Pullakka», «Yökyöpelit» и «Tippukivitapaus» и другие, любимые многими финскими детьми и взрослыми. Произведения Лауры Руохонен переведены на 27 языков, а на их основе созданы и отмечены наградами сериалы, театральные постановки и музыка. Лаура Руохонен -  обладатель Литературной премии Корделина (Kordelinin kirjallisuuspalkinto) и премии Pro Finlandia 2010.

Темой для выставки стала одна из самых известных в мире морских карт -  «Carta Marina», напечатанная в 1539 году. Её автор – шведский дипломат, писатель и епископ Олаф Магнус. Об уникальной личности Магнуса и истории создания им карты много написано в разных интернет источниках, в том числе в Википедии. Это была первая карта Северных стран, на которой указаны географические названия и помещены иллюстрации, рассказывающие о культуре, природе Скандинавии и чудовищах, обитающих в морях этого региона. Интересно, что карта была напечатана в нескольких экземплярах и к 1574 году была почти полностью утеряна. До нас чудом дошли всего лишь два экземпляра.


 
Нарисовав чудовищ на картах, Магнус отразил представления того времени, основанные на рассказах моряков и путешественников. Вслед за ним и другие картографы начали рисовать грозных монстров на своих картах. Эти монстры размножились в выставочном пространстве Морского центра Велламо.

- Идею нам подсказали посетители, - рассказывает куратор выставки Эрик Тиркконен. – Мы решили, что это шанс предоставить детям культурный опыт на высоком уровне и соединили фантазию и историю.
Главной задачей, по словам Эрика Тиркконена, было привлечь юных посетителей не только к новой выставке, но и к основной экспозиции. Надо сказать, что присутствие детей здесь очень заметно: 30 процентов посетителей Морского центра Велламо составляют посетители до 18 лет. Их можно увидеть и в Морском музее, и в Краеведческом музее региона Кюменлааксо, который является частью Морского центра Велламо. Этому во многом способствует и ориентированная на детей работа музейщиков и бесплатные билеты. Благодаря «Морским монстрам» количество юных посетителей в Велламо наверняка подпрыгнет.

Территория выставочного зала отражает представления людей о подводном мире северных морей в Средневековье. Стены изрисованы картами, а по полу, как по дну морскому, ползают разные чудовища. Гигантский морской змей подмигивает электрическим глазом. Самые отважные посетители залезают внутрь Кровавого морского огурца, который, несмотря на страшное название, не собирается никого есть. Уставшие посетители запросто могут поваляться рядом со щупальцами огромного кальмара, очень похожего на огромную игрушку из «Икеи». А самые энергичные пытаются добежать до края земли.

Для тех, кто всерьёз интересуется морской историей, есть «серьёзные» экспонаты. Среди них компасы, бинокли, модельные корабли из коллекций Морского музея Финляндии, а также образцы, представленные Финским  музеем естественной истории – рыба фугу, морские коньки, морской огурец, рыба-ангел, акулы, моллюски, осьминоги и другие чудесные морские существа.

Дети здесь могут делать всё, что им нравится – смотреть, бегать, играть и даже гладить грозных монстров. А что дети пока не могут, сделают родители или экскурсовод – прочитают чудесные шуточные стихи Лауры Руохонен или истории о чудовищах, которые в Средневековье рассказывали моряки, вернувшись из плавания. Особенно приятно, что все тексты продублированы на русском языке, так что от внимания наших юных соотечественников ничто не ускользнёт.


   
Истории моряков о непонятных существах, встреченных на просторах океанов, описаны, среди прочих, в книге Олафа Магнуса «История северных народов».  Древние верили, что у каждого наземного животного есть свой прототип под водой. «Родственником» обычной хрюшки была морская свинья – хищная рыба с множеством глаз и четырьмя ногами. Её называли символом ложной веры, похоти и зла. Считалось, что у морской коровы есть бычья голова, передние ноги и туловище в виде рыбьего хвоста. Сегодня мы в эти россказни не верим. Однако, некоторые подводные персонажи беспокоят нас до сих пор. Например, морская змея, злодейства которой описал Олаф Магнус. Возможно, современное судно она не сможет утащить на дно. И хотя, как мы сегодня знаем, за морских змей принимали щупальца гигантских кальмаров или десятиметровых ремень-рыб, всё равно бывает тревожно:  кто знает, какие твари водятся в глубоких водах?

Но про главного монстра мы еще не сказали. Это пластик, который в результате человеческих действий или, наоборот, бездействия, заполняет моря и океаны. По некоторым оценкам, в мировом океане плавает более 150 миллионов тонн пластикового мусора. Он калечит морских животных, попадает в пищеварительные системы птиц и рыб, а частицы пластика были обнаружены даже в донных организмах.

Морскому монстру современности посвятил свою работу художник Александр Рейхштейн. Наш соотечественник Александр Рейхштейн давно работает за рубежом и получил международную известность. В Финляндии он неоднократно создавал произведения искусства для детей и с детьми. В 2008 году ему была присуждена финская Государственная премия в области детской культуры.

Новая работа Рейхштейна, выполненная в соавторстве с Кирси Вахтера, называется Левиафан и находится рядом с Морским центром Велламо. Металлическая конструкция в форме большой то ли рыбы, то ли змеи, по замыслу создателей, за лето наполнится мусором, который выловят в местных водах школьники города Котка. Пластиковый мусор покроет конструкцию, создавая, таким образом, шкуру металлического животного. Перед наступлением зимы мусор вывезут на станцию переработки, а Левиафан будет светиться ночью в ультрафиолетовом свете.

Текст и фото  Ольга Рогозина

 

Читать далее

Коста-РикаМальта

Оптимальные направления для тех, кто хочет сочетать городскую суету и природные красоты

Часто перед нами встает дилемма: хочется посетить новый город, окунуться в его атмосферу, но в то же время не хватает природной красоты и свежего воздуха

Опубликовано

Оптимальные направления для тех

Часто перед нами встает дилемма: хочется посетить новый город, окунуться в его атмосферу, но в то же время не хватает природной красоты и свежего воздуха. Начинаешь задумываться о барах, галереях, общении с местными жителями, но что-то все равно не так.

Но знаменитое выражение "Свежий воздух пойдет тебе на пользу!" по-прежнему актуально. Почувствовать землю под ногами и насладиться природой - это то, что действительно может дополнить твое путешествие. Мы свели для вас список из 5 лучших направлений, где можно насладиться и городом, и природой одновременно.

1. Берег Тамариндо

Начните свой день с чашки ароматного кофе в уютном городском кафе. Потом отправляйтесь на пляж Тамариндо на тихоокеанском побережье Коста-Рики и попробуйте свои силы в серфинге. Когда надоест волны, прокатитесь по заповеднику дикой природы, окруженному мангровыми зарослями. Здесь можно увидеть крокодилов, обезьян, колибри и других тропических животных. Вам даже могут присвоить звание заклинателя животных!

2. Кейптаун

Поднимитесь на гору Столовая, если вы любите пешеходные прогулки, и насладитесь восхитительным видом на пляжи Клифтона и море в движении заката. Затем окунитесь в культуру острова Роббен и отправляйтесь в сафари. Не забудьте заехать на мыс Доброй Надежды. Вашим друзьям в Instagram захочется повторить ваше путешествие!

3. Сингапур

Сингапур - город мечты. Здесь совмещены чистота, инновации, яркое архитектурное решение и культура Юго-Восточной Азии. Но за пределами города вы найдете Сады у залива - настоящее рукотворное чудо природы, где растут редкие растения, сады и яркие световые шоу. Не забудьте посетить остров Сентоза и другие потрясающие природные места.

4. Мальта

Мальта несправедливо остается незамеченной, когда речь идет о каникулах на Средиземноморье. Великолепные города Валлетта и Мдина со своей тысячелетней историей смешиваются с современными кафе и древними руинами. А Голубая лагуна и скалы Дингли украшают природу Мальты своей неповторимой красотой. А еще здесь можно заняться дайвингом во время изучения английского языка!

5. Сан-Франциско

Сан-Франциско - один из культурных центров США. Это место, где родилось бит-поколение, а знаменитые достопримечательности, такие как мост Золотые Ворота и Алькатрас, привлекают множество туристов. Если сесть в автобус или машину и отправиться в любом направлении, то можно побывать на Биг-Суре и шоссе Тихоокеанского побережья, в Йосемитском национальном парке и величественном лесу из красного дерева.

Читать далее

Россия

Особенности Ярославской кухни

Об особенностях ярославской кухни руководителю проектов Евразийского содружества специалистов туриндустрии Елене Сергеевой рассказал шеф-повар ресторана гостиницы AZIMUT Отель Ярославль Александр Воротынцев. Отель выступил партнером ЭкоАвтопробега #едемвярославию

Опубликовано

Особенности Ярославской кухни

В Ярославль мы отправились в рамках автопробега «Едем в Ярославию». Это необычный, а экоавтопробег, который совершается на электрических автомобилях. Впервые в России совершается пробег в таких масштабах, такой полноценный, дальний и еще в зимнее время.

Питание в AZIMUT отеле Ярославль нам очень понравилось, и мы решили познакомиться и побеседовать с шеф-поваром ресторанов отеля Александром Воротынцевым.

Александр, одно из составляющих любого путешествия это еда. Если турист голоден или не доволен едой, то градус впечатлений от поездки, города, региона, отеля понижается. На вас огромная ответственность. Скажите пожалуйста, чем ресторан вашего отеля может удивить гостей?

Начну с того, что наш город стоит на великой русской реке Волге и первое, чем мы удивляем – это блюдами из свежевыловленной из Волги рыбы. Второе природное богатство нашего края – это леса. Все дары природы, собранные в наших лесах, так же можно попробовать в нашем ресторане. Это грибы и ягоды- соленые, маринованные, в виде варенья или настоек. В нашей области много сыроварен, у которых мы закупаем сыры и другие молочные продукты.

Вся продукция, которая у нас представлена на завтраках, в меню аля-кард, преимущественно от местного производителя. Мы стараемся делать упор на продукт, который нам хорошо известен. Продукт, который мы знаем с самого детства, который пробовали не один раз и на все 100% уверены в его качестве. Это местный продукт, который мы стараемся открыть для путешественников и им мы стараемся удивить наших гостей.

Это локальная продукция, которая представлена именно нашим регионом и  блюда, которые приготовлены из наших локальных продуктов.

Давайте конкретно. Если бы вы пришли в ваш ресторан, что бы заказали?

Я начал говорить про рыбу. У нас сейчас обновляется меню, и мы сделали упор на судака и щуку. На ту рыбу, которая вылавливается в Волге. Из этой рыбы мы делаем котлеты, рыбные стейки, тельное, жарим ее, запекаем, готовим множество блюд.

Так же местные сыроварни. Мы подаем сырную тарелку и стараемся в ней подавать сыры местных производителей.
Кроме того, гости у нас могут приобрести эту продукцию, тот самый сыр, варенье и порадовать близких вкусным подарком. Это очень хорошая идея.

В Ярославль многие туристы едут и зимой. Зимой хочется согреться горячим супом, какой вы рекомендуете попробовать в вашемресторане в холодное время года?

Мы недавно обновили меню. Недалеко от Ярославля есть славный город Кострома. Мы соседи. И чтобы удивить как-то гостя, мы добавили в меню традиционные для этой местности зеленые щи. Мало кто знает, что традиционные зеленые щи варятся из щаницы*, верхних листьев кочана капусты. Это редкое блюдо, которое сейчас редко готовится в ресторанах крупных городов. И это именно локальная история.

Кроме этого, мы готовим грибные супы из местных грибов, делаем варенье, соусы, наливки из местных  ягод.

Как часто у вас обновляется меню?

Начнем с того, что у нас есть меню на разные варианты питания: меню завтраков, есть аля-карт, банкетное меню, фуршетное, кофе-брейки. У нас достаточно большой спектр услуг, который мы можем предоставить. У нас много залов и в каждом из них мы обновляем меню ориентировочно раз в год.

Помимо того, что мы обновляем меню, мы всегда делаем сезонные предложения. Мы понимаем, что зимой гостям хочется чего-то согревающего, ну а летом, наоборот, прохладительного.

Мы стараемся удивлять, стараемся превносить в меню что-то новое и у нас присутствует как традиционная русская кухня региона, так и европейская. Европейскую кухню, конечно, мы не забываем и ориентируемся на гостя, можем предложить  что-то стандартное и любимое и блюда из локальных продуктов. Выбор у нас, действительно, есть.
В ресторане отеля очень важная составляющая – это завтраки. Бронирование номера, как правило, идет с завтраком.

Расскажите подробнее про завтраки, чем вы можете удивить?

Завтрак в гостинице, как вы правильно заметили, ключевое время приема пищи. Ресторанов в городе очень много, конкуренция высокая. И не всегда гости, которые заселяются в наш отель, приходят к нам именно в ресторан. Но гости, которые остаются на ночь, всегда приходят на завтрак. К меню завтрака мы подходим особенно внимательнее и обновляем его каждые полгода.

Завтраки нашего отеля включают более 70 позиций. Это яичницы, омлеты, несколько видов мясной нарезки, мясные блюда, несколько видов гарниров… Обязательно каши двух видов. По запросу можно сделать каши на воде, стараясь идти гостю навстречу. Завтраки разнообразны, взрослый, ребенок, люди с особенностями питания - каждый может найти свое блюдо.

 Опять же, здесь мы тоже не обошли вниманием местные продукты и в том ресторане, где проходят завтраки, всегда есть местные колбасы, сыры, все молочные продукты, яйцо, солености. Местные продукты это то, что больше всего пользуется спросом, и гости за этим продуктом приходят снова и снова.

И немного личный вопрос. Как вы пришли к профессии повара?

Можно было бы придумать красивую историю, но нужно, наверное, не лукавить - поваром я стал совершенно случайно. Пошел учиться в 17 лет и вот уже 13 лет работаю в этой профессии. Начинал работу в той же сети – AZIMUT, но только в другом городе, в Костроме.

Работа повара  сложная и физически и морально. Это 12-часовые, а иногда и 16-часовые смены, как правило, на ногах и у плиты. Это абсолютно ненормированный рабочий день, это далеко не сбалансированное питание, потому что ты постоянно должен что-то пробовать, доводить до нужного вкуса. И хоть ты и пробуешь по ложке, но наедаешься. Поэтому для повара важно вести активный образ жизни, снимая стресс спортом и физическими нагрузками, чтобы оставаться в форме.

Приезжайте в AZIMUT отель Ярославль, отдыхайте, наслаждайтесь вкусной едой и отдыхом в нашем красивом, древнем городе.

*Зеленые щи. Этот рецепт известен с XII века. Это горячее блюдо, суп из верхних листьев капусты, которые обычно считаются несъедобными.

Щаница — основа зеленых щей. Для приготовления щаницы используются верхние капустные листья. Они тщательно промываются и мелко рубятся. Затем, вместе с морковью, которую добавляют по вкусу, солят и помещают в емкость для засолки. Все ингредиенты промять руками, чтобы капуста выделила сок. На дно емкости часто насыпают немного ржаной муки или кладут сухари. Считается, что это ускоряет и упрощает процесс брожения. Сверху размещают гнет. На следующий день после засолки,  щаницу нужно обязательно проверить: если капуста выделила мало сока, придется добавить воду. Затем капусту убирают в теплое и темное помещение на 5-7 дней. Раз в два дня щаницу нужно протыкать деревянной шпажкой. После того, как капуста заквасилась, из нее варят щи.

 

Читать далее

Россия

ЭКОавтопробег «Едем в Ярославию» вернулся в Москву

13 декабря в Москву вернулся ЭКОавтопробег «Едем в Ярославию» — совместный проект Министерства туризма Ярославской области и Союза «Евразийское содружество специалистов туриндустрии – ЕСОТ» при поддержке Центра развития туризма «Ярославия».

Опубликовано

ЭКОавтопробег «Едем в Ярославию» вернулся в Москву

Впервые автопробег по маршруту Москва – Переславль-Залесский – Ростов – Ярославль – Углич – Москва состоялся на электромобилях EVOLUTE. Экипажи стартовали из столицы 11 декабря и провели в ЭКОавтопробеге три дня.

Основная цель ЭКОавтопробега — создание автомобильного туристического маршрута для электромобилей по территории Ярославской области. В тестовом заезде в качестве членов экипажей электромобилей EVOLUTE приняли участие представители федеральных и региональных СМИ, блогеры, фотографы, туроператоры.

 

Участники пробега на собственном опыте протестировали возможности путешествия на электромобиле по Ярославскому региону, проверили уровень сервиса и комфортность инфраструктуры, изучили доступность достопримечательностей для автопутешественников на экологическом виде транспорта. По итогам пробега будет сформирована карта заправок для электромобилей и подготовлены рекомендации для автотуристов на электрокарах.

На официальном финише ЭКОавтопробег «Едем в Ярославию» встречали вице-губернатор Ярославской области Василий Горбунов и министр туризма региона Ольга Габуева.

«Итогом этого автопробега станет маршрут для электрокаров, для автолюбителей. Этот вид транспорта приобретает популярность, мы мониторим, и с лета у нас плюс 1000 таких зарегистрированных машин. В последнее время мы наблюдаем значительный рост автотуристов в нашем регионе и очень хотим, чтобы к нам приезжали на электромобилях», — отмечает министр туризма Ярославской области Ольга Габуева.

 В рамках пробега участники посетили как известные достопримечательности Ярославской области, например, музей-заповедник Н.А. Некрасова «Карабиха», так и те, которые откроют двери для туристов только в будущем году – музей-завод «СырКультПросвет» в Угличе. Автопробег побывал в Ростовском кремле, Ярославском художественном музее, а также продегустировал местную кухню из локальных продуктов.

Автомобилем пробега стал отечественный современный автомобиль EVOLUTE (ООО «Моторинвест»). Яркий дизайн, современные технологии и мультимедийные решения открывают новые возможности для автопутешествий по России.

В ЭКОавтопутешествие по Ярославской области отправились представители «Российской газеты», журналов «Турбизнес», «Отдых в России», «Тонкости туризма», «РЖД-тур», медиахолдинга Правда.ру, интернет-порталов TRIP2RUS.RU, 100дорог.

По предварительным оценкам участников пробега, автомобильный маршрут для электромобилей в Ярославской области имеет большие перспективы развития.

Генеральный партнер: EVOLUTE (ООО «Моторинвест»).

Стратегические партнеры: «Российская газета», музей-завод «СырКультПросвет», российский туристический форум «Путешествуй!», отель «Азимут Ярославль».

Информационные партнеры: журнал «Отдых в России», портал о внутреннем туризме TRIP2RUS.RU, радио «Автодор», медиахолдинг Правда.ру, порталы 100дорог, «Тонкости туризма», Business Travel, ГК «ТревелЭксперт», «Новые ведомости», Союз городов Золотого кольца, туроператоры «Русский путешественник», Coral Trevel, журналы «Турбизнес», «РЖД-тур».

В портфеле реализованных проектов организаторов – Евразийского содружества специалистов туриндустрии – ЕСОТ:

— автопробег «PROстранствие – Едем на Роза Хутор», который состоялся в октябре 2022 года по маршруту Москва – Воронеж — Ростов-на-Дону – Краснодар – Сочи — Роза Хутор;

— автопробег «По пути к морю не пропусти Воронеж» в июне 2023 года по маршруту Москва – Воронеж – Павловск – Москва;

— автопробег в честь 60-летия полёта Ю.А. Гагарина в космос «Земные дороги российского космоса», который состоялся 5-12 апреля 2021 года по маршруту Москва – г. Гагарин, Смоленской обл. – г. Калуга – д. Новосёлово, Владимирской обл. – с. Шоршелы, Республика Чувашия – г. Самара – г. Саратов.

 

Читать далее

Популярное